`Не мога да следвам съдебни срокове`: Екип Тръмп срещу съдия за грешна депортация
Вашингтон:
Администрацията на Тръмп отхвърли заповедта на федералния арбитър да даде до петък актуализация на статуса на неправилно депортирана завръщането на мигранта в Салвадоран в Съединените щати, като назова крайния период „ невероятно “.
" Foreign affairs cannot operate on judicial timelines, in part because it involves sensitive country-specific considerations wholly inappropriate for judicial review, " Trump administration attorneys wrote in a filing.
Lawyers for Salvadoran immigrant Kilmar Abrego Garcia, in their own filing, expressed outrage for the " arrogance and cruelty " of the Trump administration, accusing it of continuing to " delay, obfuscate and flout court orders while a man's life and safety is at risk. "
After a Friday hearing that lasted barely half an hour, district judge Paula Xinis said the government had " failed to comply ".
The administration would have to file a declaration on Abrego Garcia's status " each day... until further order ", starting on Събота.
Тя в допълнение насрочи ново чуване за персонално за 15 април.
Abrego Garcia, салвадоран, живеещ в източния щат Мериленд и женен за жител на Съединени американски щати, беше задържан на 12 март от имиграционната полиция. Той беше измежду повече от 200 души, депортирани на 15 март в прословутия затвор в Ел Салвадор като част от миграционната принуда на Доналд Тръмп.
Семейството на Абрего Гарсия продължава да прогласява своята непорочност, а юрист по администрацията на Тръмп призна, че експулсирането му е последвало „ административна неточност “.
Supreme Court battle
A federal court had ruled in 2019 that he could not be expelled to El Salvador, where his life could be in danger.
The administration has said it is powerless to secure Abrego Garcia's return and insisted he was part of MS-13, a Salvadoran gang the United States classified as terrorist in Февруари.
Миналата седмица арбитър Синис съобщи, че не е видяла никакви доказателства, че Абрего Гарсия е член на бандата и наредил на държавното управление да " извърши " завръщането си в Съединените щати до 7 април.
But the justices also directed Xinis to clarify her order -- saying she may have exceeded her authority and needed to reflect " due regard for the deference owed to the Executive Branch in the conduct of foreign affairs. "
She subsequently amended her wording to say the government must take " all available steps to facilitate " his return " as soon as possible ".
At that point, Xinis also directed администрацията за даване на актуализация на настоящото местонахождение и задържане на Abrego Garcia и да изясни до петък законовите учредения, на които той е бил арестуван.
Тест на властта
В чуването в петък администрацията на Тръмп съобщи, че е належащо повече време, като изиска дата на 15 април за отговор на въпросите на съдията и отлагането на чуването на 16 април. maintaining Friday's hearing and extending the deadline to provide an update within hours.
The Trump administration wrote that it was " unable to provide the information... on the impracticable deadline set by the Court. "
Most of those expelled along with Abrego Garcia were accused by the administration of belonging to a Venezuelan gang, Tren de Aragua, which Washington has labeled a terrorist Организация.
Делото съставлява единственият път, когато администрацията призна неправилно депортиране на никого, макар че след това Министерството на правораздаването спря юриста, който направи тази концесия, заявявайки, че не е съумял да отбрани пламенно държавната позиция.
Администрацията дефинира случая като основен тест за пълномощията на президента да организира чувствителни интервенции, свързани с националната сигурност.
(с изключение на заглавието, тази история не е редактирана от чиновниците на NDTV и е оповестена от синдикална емисия.)
